What is the law regarding disclosing salary info on employees? (see details)?

They tracked Dave down through payroll taxes your brother paid on him. They will eventually find him again, but it would be nice if your brother shared the info. It would not be protected information.